Pourquoi dois-je payer pour obtenir mes propres renseignements personnels?

Nos revenus proviennent des cotisations annuelles. Nous nous sommes engagés à utiliser nos revenus de façon responsable. Les frais demandés pour obtenir vos renseignements personnels tiennent compte du recouvrement du coût associé à la récupération et à l’envoi de documents.