Can third parties view histories of all the documents they uploaded?

Yes. Select the “ Your Histories” tab after signing into the account. You can then search by date, Registration ID, or the name of the applicant or member.